Carson McCullers, 1917-1967